Sinopsis de Volvo! O regreso de Usha

En la pequeña aldea de Devastana, Usha y sus amigos regresan de las vacaciones con los nervios del último curso de primaria, al final del cual tendrán que enfrentarse a la temida reválida. Pero pronto la reválida pasa a un segundo plano, porque en la vida hay acontecimientos mucho más intrigantes que un examen. Para empezar, Deepak no aparece por ninguna parte. A continuación, Lakshmi deja de repente de ir a la escuela. ¿Será Usha capaz de enderezar las cosas que parecen torcerse? Los amigos viejos y nuevos, de lejos y de cerca, tendrán que ayudar a Usha a hacer frente a todo tipo de desafíos.