Sinopsis de Macabre retour

En 'Macabre retour', Temperance Brennan es convocada a la estación de policía de Charlotte en relación con un caso que resolvió diez años antes con el oficial de policía de Quebec, Andrew Ryan: el secuestro, la detención y el asesinato de niñas en Quebec. Una niña fue encontrada viva en ese momento, y la asesina, Pomerleau, escapó de la persecución policial. Parece que ha vuelto al servicio hoy: niñas han sido encontradas muertas cerca de Charlotte, y las huellas de ADN prueban que fueron asesinadas por Pomerleau. Enfrentada a conflictos entre varios cuerpos policiales, Tempe lidera la investigación con la ayuda de Slidell y Ryan, a quienes logró convencer de que volvieran a trabajar con ella. Pero la investigación se estanca y los asesinatos continúan, hasta que Tempe descubre el cadáver de Pomerleau confitado en un barril de jarabe de arce. La investigación comienza de nuevo y se centra en un misterioso médico de urgencias de Charlotte cuyo asesinato, disfrazado de suicidio, preocupa a los investigadores...