Sinopsis de Le pouvoir du Graal

Odwyn, hijo de un campesino, ha cumplido su sueño: ahora vive en Camelot, la legendaria ciudad del Rey Arturo. Sin embargo, desconsolado por la muerte de su protector, el caballero Humbert, abandona su aprendizaje como escudero. Regresa a casa, pero ya no se siente en su lugar. El día de su regreso, un hombre agonizante busca ayuda en la granja. Una revelación sobre su nacimiento decide al chico a buscar respuestas a sus preguntas. Así que vuelve a Camelot con el moribundo, con la esperanza de que Merlín pueda curarlo. ¡Ay! El mago, que reconoce en el extranjero a un renombrado caballero de la Mesa Redonda, no puede hacer nada por él: Odwyn debe ir en busca de un antídoto. Su búsqueda le llevará a los guardianes del Grial y le acercará a sus raíces...