Sinopsis de Beurre breton et sucre afghan

En un pequeño pueblo bretón, Lily vive con su padre Maël, que está desempleado, su madre Soizic, que es conductora de autobús, su hermano pequeño Roméo y su tortuga Pissenlit. Lily es una niña ansiosa que lucha contra su miedo a lo desconocido y a las catástrofes. Un día, el ayuntamiento anuncia la llegada de un grupo de inmigrantes afganos, lo que provoca la hostilidad de los habitantes, preocupa a Lily y divide a sus padres. Sin embargo, Lily acaba haciéndose amiga de un chico de su edad, Ekhma, que la sigue a todas partes. El carácter de Ekhma perturba las creencias de Lily: puesto en el camino del exilio, llega a Francia con una fuerza y un optimismo que ella nunca ha conocido. Al mismo tiempo, nace una amistad entre sus padres en torno a su pasión común por la cocina. Un proyecto un poco loco va a florecer: restaurar un viejo camión para transformarlo en un food-truck que ofrezca platos bretones-afganos. Una apuesta llena de esperanza que chocará con los miedos arraigados en las mentalidades.