Sinopsis de Believing the Lie

El inspector de policía Lynley es contactado por el magnate Bernard Fairclough para una revisión confidencial, no una investigación formal, de las circunstancias de la muerte de su sobrino. El veredicto del forense es muerte accidental. Aún afligido por la muerte de su esposa, Lynley tiene razones personales para agradecer un tiempo lejos de Londres. Se dirige a la belleza salvaje del Distrito de los Lagos, con Deborah y Simon St James para encubrir sus investigaciones. Barbara Havers, de vuelta en la base, hace su propia contribución única al caso, distraída solo por las ambiciones de Isabelle de mejorar la apariencia de su sargento de policía. Cuando llega a conocer a los diversos miembros de la extensa dinastía Fairclough, Lynley encuentra muchos motivos posibles para el asesinato y descubre capas de engaño y traición que exponen las mentiras en el corazón de la comunidad de Cumbria.